英語で

海外発のアプリ情報サイト「Appszoom」さんから、先日作ったアプリのページを登録しといたってメールをいただきました。

・サイトリンク:http://ja.appszoom.com/

自分でも登録できるよってメールで言われましたが、登録してもらったから、いいかな・・・。100USDでレビュー書いてもらえるようなアプリを作りたいねー。

まだまだ作れてないわ。乙女ゲーム作って、海外配信できたらお願いしますわAppsZoomさん・・・。

最初メールもらった時、英語のメールだったからなんの釣りだよって思ったよ(笑)。人生でもらった英語のメールは全部怪しいものだったもん。

「AppsZoom」というもの自体を知らなかったのですが、どうやら海外のアプリまとめサイトのようですね。どんな基準で登録しているんだろうか。

なんでだろうか。

I'm reaching out to you to let you know we have a page for your app Robots of Numbers on Appszoom. Sign up to officially link other apps you might have to your account, to ensure they are searchable for 4 million monthly visitors. It's super fast and 100% free. (Just let us know if you'd prefer us not to list your app/s.)

英語に強い拒否反応が出るからこのメールに返信すべきかめちゃめちゃ迷ってググったよ。でもこれといって情報ないね。同じくメールもらったという方はちらほら。

あるわ!すごいー!しかも英語のページがある!(自分がデベロッパーコンソルで書いた内容のまま)

【ページリンク】http://www.appszoom.com/android-game/robots-of-numbers-bfdyxq.html?ref=list_referer

これはもしやと思ったので、日本語の検索にしたらありました。ほえー。特に依頼しなくともこういう登録してくれるんだ。

個人開発者の登録依頼はあんまり聞いてくれないけど、いっぱいメール送ってみようねって、どこかの個人開発者さんがいっていたから諦めていた

英語の文章を見る限り、おそらく文章コピペなのだろうと思うので、特に返信しなくてもいいかなと思ってたりしたけど・・・。

とりあえず嬉しかったので、「ありがとう、嬉しかったよプレミアムレビュー依頼ができるようなアプリを作って依頼するよ。」と回答しました

これで英語正しいのかは、わからんけど、許してくれ。単語はあっているはずよ。多分、管理用メールっぽかったので既読スルーでもなく、スルーされる気がしますけどね。

量産型サイトでも登録してもらえると嬉しいのね。作ってみて、公開してみてよかったです。